Пользовательское соглашение

Настоящий документ является официальным предложением Общества «Traff OÜ», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», заключить Договор о нижеследующем

1. Порядок заключения договора. Принятие оферты

1.1 Принятие Оферты осуществляется Рекламодателем при регистрации в Traff OÜ путем проставления электронной отметки в виде «галочки» в графе «Я принимаю условия Договора публичной оферты» при заполнении платежных данных. Техническая возможность регистрации Рекламодателя в Системе Компании и предоставление ему доступа к Личному кабинету без подтверждения Рекламодателем согласия с условиями Оферты не представляется возможной.

1.2. Совершая принятие Оферты, Рекламодатель подтверждает, что ознакомлен и полностью согласен с требованиями к размещаемым рекламным материалам ссылка на сраницу и правилам их размещения ссылка на страницу.

1.3. Traff OÜ может в одностороннем порядке изменять указанные в п. 1.2 требования.

2. Предмет договора. Условия оказания услуг

2.1. Traff OÜ обязуется предоставить Рекламодателю доступ к технологической платформе Traff OÜ для самостоятельного размещения рекламных материалов. Рекламодатель обязуется принять и оплатить оказанные услуги в соответствии с условиями настоящего договора.

2.2. Рекламодатель несет ответственность, предусмотренную законодательством, за размещение рекламной информации посредством технологической платформы Traff OÜ и гарантирует соответствие размещаемых рекламных материалов действующим нормативно-правовым актам Эстонской Республике

2.3. Traff OÜ оставляет за собой право на модерацию рекламных материалов Рекламодателя на соответствие требованиям, указанным в п. 1.2, как до, так и после их размещения через платформу Traff OÜ.

2.4. Рекламодатель несет ответственность за достоверность информации, размещаемой посредством рекламных материалов.

2.5. При возникновении споров между сторонами данные статистики являются подтверждением объема и стоимости оказанных услуг.

2.6. Traff OÜ оставляет за собой право приостановить оказание услуг и/или расторгнуть договор с Рекламодателем в одностороннем порядке в случае, если стоимость услуг, оказанных Traff OÜ по Договору, заключенному на условиях предварительной оплаты, стала равной или превысила сумму, перечисленную Рекламодателем на расчетный счет Traff OÜ в качестве предоплаты за оказание услуг;

2.7. Рекламодатель не вправе передавать свои права по Договору какой-либо третьей стороне.

2.8. Рекламодатель самостоятельно несет ответственность за сохранность и конфиденциальность регистрационных данных (логин и пароль). Все действия, осуществленные в отношении Рекламных кампаний с использованием логина и пароля Рекламодателя, считаются осуществленными Рекламодателем. Рекламодатель самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за все действия, совершенные с использованием логина и пароля Рекламодателя.

2.9 Стоимость услуг определяется аукционом. Рекламодатель самостоятельно назначает максимальную цену за клик или за тысячу показов, в свою очередь Traff OÜ алгоритмически определяет размер каждой ставки, чтобы не превысить указанной Рекламодателем суммы.

2.10. Договор вступает в силу с момента его подписания и действует в течение одного года. В случае, если за месяц до истечения срока действия настоящего Договора ни одна из Сторон не заявит о своем желании его расторгнуть, Договор автоматически пролонгируется на следующий год.

2.11. Расторжение настоящего Договора возможно в одностороннем порядке, а также при недостижение Сторонами договоренностей об изменении условий Договора или Приложений к нему. В этом случае необходимо уведомить сторону-партнера о желании расторгнуть Договор не менее, чем за 14 (четырнадцать) календарных дней до предполагаемой даты расторжения Договора и выполнить условия п.1.6 настоящего Договора.

3. Обязанности сторон

3.1. Рекламодатель обязуется:

3.1.1. Руководствоваться действующим законодательством Эстонской Республике, а также Конституционном законе «О рекламе», «О защите конкуренции», нормами по защите интеллектуальной собственности при создании и размещении рекламных материалов.

3.1.2. Не использовать технологическую платформу Traff OÜ для размещения оказания услуг по размещению рекламных материалов, нарушающих действующее законодательство.

3.1.3. Для размещения рекламных материалов, подлежащих лицензированию и/или обязательной сертификации, необходимо предоставить документы до начала размещения или в течение одного дня после запроса со стороны Traff OÜ. В случае непредставления запрашиваемых документов Traff OÜ вправе отклонить рекламные материалы на этапе модерации.

3.1.4. Производить оплату услуг Traff OÜ на условиях настоящего Договора.

3.1.5. Принимать выполненную Traff OÜ работу по Акту сдачи-приемки выполненных работ/услуг.

3.2. Traff OÜ обязуется:

3.2.1. Оказывать услуги по размещению рекламных материалов Заказчика в Сети Интернет в согласованные сроки, при условии соблюдения Заказчиком условий оплаты и предоставления рекламных материалов, установленных настоящим Договором.

3.2.2. Предоставлять Заказчику статистическую информацию по показам рекламных материалов в Сети Интернет в реальном времени через веб-интерфейс платформы Traff OÜ.

3.2.3. Незамедлительно исправлять по требованию Рекламодателя за свой счет все выявленные недостатки, если в процессе оказания услуги Traff OÜ допустил отступление от условий Договора, ухудшившее качество оказания услуг. Traff OÜ имеет право:

3.2.4 Приостановить размещение рекламных материалов Рекламодателя по технических или иным причинам на время их устранения.

3.2.5. Приостановить действие настоящего договора или расторгнуть его в одностороннем порядке при нарушении Рекламодателем правил и обязательств, установленных данным договором.

4. Стоимость услуг. Порядок и сроки производства расчетов

4.1. Стоимость услуг по размещению рекламных материалов определяется посредством аукциона в зависимости от максимальной цены за клик или тысячу показов, установленной Рекламодателем при создании рекламной кампании.

4.2. Размещение рекламных материалов происходит на условиях предварительной 100% оплаты стоимости размещения рекламных материалов, рассчитываемой по результатам проведения аукциона. Стоимость услуг включает НДС (20%). Отображение денежных средств в на счете Рекламодателя в веб-интерфейсе платформы Traff OÜ происходит без учета НДС (20%).

4.3. Рекламодатель вправе оплатить услуги по размещению рекламных материалов любым из способов, доступных ему в личном кабинете. При использовании способа оплаты «Банковский перевод» Рекламодатель обязуется оплатить счет в течение трех банковских дней с момента его выставления.

4.4. Оплата услуг по размещению рекламных материалов считается осуществленной после зачисления денежных средств на расчетный счет Traff OÜ. Для подтверждения факта оплаты Traff OÜ вправе потребовать копию документа, подтверждающего факт оплаты счета.

4.5 В случае прекращения действия настоящего договора и наличии денежных средств Рекламодателя на счете, данная сумма является авансовым платежом за будущие услуги Traff OÜ, если иное не указано путем письменного согласования при расторжении или прекращении действия данного договора.

5. Порядок сдачи и приема услуг

5.1. Заказчик обязан в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента выставления Акта приема-сдачи выполненных работ Исполнителем подписать его либо предоставить Исполнителю мотивированный отказ от его подписания.

5.2. При не подписании Заказчиком Акта и не предоставлении Исполнителю мотивированного отказа от приемки услуг в установленный срок, обязательства Исполнителя по настоящему Договору являются выполненными качественно и в полном объеме, Акт считается подписанным обеими Сторонами.

5.3. В случае обнаружения Заказчиком несоответствия фактически оказанных услуг условиям настоящего Договора или некачественного оказания услуг, Сторонами составляется Акт с перечнем необходимых доработок и сроков их исполнения. Все доработки осуществляются Исполнителем за свой счет.

6. Ответственность сторон

6.1. Неисполнение каких-либо обязательств, предусмотренных настоящим Договором влечет за собой штрафные санкции, подлежащие выплате виновной Стороной.

6.2. В случае нарушения графика размещения рекламных материалов Заказчика, а также в случае ненадлежащего размещения рекламных материалов (отсутствие изображения, воспроизведение рекламных материалов с техническими недостатками, препятствующими восприятию демонстрируемой информации и т.п.) не по вине Заказчика, Исполнитель обязуется предоставить компенсационное размещение, эквивалентное по срокам, объему и качеству, ранее запланированному размещению без дополнительной оплаты со стороны Заказчика.

6.3. В случае задержки оплаты Заказчиком, Исполнитель имеет право задержать начало оказания предусмотренных настоящим Договором услуг (срок оказания услуг автоматически увеличивается на срок задержки оплаты Заказчиком).

6.4. Банковские и иные комиссии, связанные с переводом денежных средств по настоящему Договору, уплачиваются за счет Заказчика.

6.5. Уплата штрафных санкций не освобождает Стороны от исполнения обязательств по настоящему Договору.

7. Форс-мажорные обстоятельства

7.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору, если исполнение оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы, т.е. непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить какими-либо разумными действиями, как то: военные действия, забастовки, природные пожары, стихийные бедствия, революции, изменения в законодательстве, принятие обязательных к исполнению постановлений и распоряжений государственных органов и уполномоченных на то организаций, в результате принятия которых исполнение обязательств по настоящему Договору становится невозможным.

7.2. При наступлении указанных выше обстоятельств, сроки, предусмотренные настоящим Договором для исполнения соответствующих обязательств, продлеваются на срок, тождественный периоду, в течение которого действуют такие обстоятельства.

7.3. О наступлении таких обстоятельств Стороны извещают друг друга немедленно. При этом Сторона, для которой наступили подобные обстоятельства, обязана предоставить другой Стороне подтверждение соответствующего органа.

8. Право собственности в отношении продукции

8.1. Право собственности в отношении результатов оказания услуг переходит от Исполнителя к Заказчику, в момент подписания Акта сдачи-приемки оказанных услуг, при условии полной оплаты за оказанный объем услуг в соответствии с Приложением к настоящему Договору.

9. Разрешение споров

9.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами в связи с настоящим Договором, разрешаются путем переговоров.

9.2. В случае не достижения согласия по таким спорам или разногласиям они передаются на рассмотрение Арбитражного суда по месту нахождения истца в соответствии с действующим законодательством Эстонской Республике.

10. Прочие положения

10.1. Во всех случаях, не предусмотренных настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Эстонской Республике.

10.2. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями обеих сторон.

10.3. Стороны обязаны незамедлительно информировать друг друга о перемене своего места нахождения и/или почтовых адресов.